top of page

About us

Dzień dobry! こんにちは!Hello!

President

​Kyoko Arahata

Fundacja ChibiWaru działa od maja 2015 roku. Naszym celem jest promocja kultury Japonii, jej sztuki, tradycji oraz języka wśród dzieci i młodzieży mieszkających w Warszawie.

Co najważniejsze, pragniemy, aby poprzez naszą działalność zacieśniły się przyjazne stosunki pomiędzy Polską a Japonią.

Fundacja「ちびワル」は、2015 年 5月にポーランド国ワルシャワに設立された NPO 法人です。当 Fundacja は、ワル シャワの子ども達に日本の文化、伝統、芸術、言語を体験する機会を継続的に提供し、日ポ友好に貢献することを目的に設立致しました。

「ちびワル」は、10 数年前に、ワルシャワ赴任者や滞在者の奥様方が小学生くらいまでの子ども達を連れて、月1回日本人学校に集まり、体育館や会議室にて日本語の遊びや当番制の読み聞かせを行った、という「ちびっこワルシャワの会 」をその名称の由来としています。

ちびワルの会の活動が下火になっていた 2012 年に、「こども日本語会」として活動を再開し、2015 年に NPO 法人設立に至りました。

Fundacja ChibiWaru was founded in May 2015 with the aim to promote Japanese culture, arts, tradition and language among kids and adolescents living in Warsaw, and contribute to bettering relations between Japan and Poland.
We started over 10 years ago, as a community of Japanese holding a monthly meeting at the Japanese school in Warsaw, reading Japanese books to children and providing an opportunity to play in Japanese. The meetings were named “ChibiWaru” which means “Kids in Warsaw” in Japanese. Our activities originate from these meetings, expanding our scope since 2012 as a voluntary group, and eventually leading to the establishment of Fundacja ChibiWaru.​

Fundacja ChibiWaru

REGON: 361477478

NIP: 5272735965 

KRS: 0000556643 

Vice President

​Emiko Hasegawa

bottom of page